　　说的这么好，奖励就地正法怎么样？ (第1/3页)

说的这么好，奖励就地正法怎么样？

    汉娜女士于后日中午与他们在车站集合，三人于到达符腾堡州的第二天中午前往海德堡大学。

    翻译学院的劳拉女士接待了他们，她曾是汉娜女士的校友，如今在这所学校任职。由于之前已经进行过沟通，这次前来，劳拉女士与戈蒂进行沟通和测试，并得到相当令人满意的答卷。

    “她是多语种天赋者，”劳拉女士的喜爱之情溢于言表，“如果经过系统学习，她一定会是个非常优秀的翻译家。”

    就目前为止，戈蒂的英语与中文和德文一样能够达到母语水平，能进行日常沟通，满足基础的听说读写要求的有瑞典语、荷兰语、丹麦语、西班牙语和法语，其中法语有更为熟练的运用。

    再往下能够进行简单的对话的包涵波斯语、拉丁语和希腊语，也接触过俄语与阿拉伯语。

    简而言之，她对语言有集邮一般的爱好。

    劳拉女士表示非常理解，这是多语种天才的普遍共性，她说，“我一定会尽全力帮助她。”

    “目前我们还有别的选择，给点时间让她自己想一想。”俾斯曼先生说。

    “没问题，”劳拉女士对戈蒂眨眨眼，“在语言这一块我们学院绝不会让人失望，这里可拥有欧洲第一所口译研究机构。”

    戈蒂第一次听：“口译研究所？”

    “没错～”    劳拉女士很大方地向戈蒂分享了最近自己研究的一些课题，又带领他们参观了学院图书馆、教学楼和食堂。

    “之前这里也过些中国留学生，不过这几年陆续都走了。”劳拉女士意有所指地说，在戈蒂去卫生间的间隙，她跟老朋友叹息道，

    “这几年因为政策原因，许多教授和学生都被迫离开，学术自由也受到限制，许多女同事也响应政策选择回归了家庭，她们都是优秀人才，真是让人可惜。”毕竟在这里累死累活工资只有臭男人的一半，选择当家庭主妇反而能够拿到政府的高额补贴。魏玛共和国时期，女性主义刚崭露头角，却又在这几年迅速退步。

    “戈蒂要到这里来学习不是问题，她可以选择一个冷门的专业，然后选修她想学的，虽说现在对入学的学生身份把关的特别严格，不过像我们学院这种非主流学科还是相对轻松，尤其像偏门语种这种打着灯笼都找不到学生的专业，上边看的更不紧。不过，有些不公平的事情难免会遇到，你知道的，这几年各大高校的政治活动很密集，有时候会发生些很荒唐的事……”她不再深讲，总之，“有些话不必我多说，你们得跟小姑娘交代清楚。”

    汉娜女士心疼，“这种事情她遇到的多了，所以才想把这个孩子送到山上那所学校去，那里的学习氛围轻松又没有压力，我只想看她幸福快乐。”

    俾斯曼先生只说，“她都懂，让她自己做决定。”

    “你们放心，要是她最终选择到这来，我一定照看好她，你知道的，我一向爱惜人才，她可以直接住在我家里，有爸爸的关系在不会让她遇到什么大麻烦。”劳拉女士说着忽然招手，“嘿，你站那干什么？赶紧过来喝咖啡！”

    戈蒂笑着回到座位，夕阳将至，劳拉女士把他们送出校门，上车前，戈蒂忽然抱住身边的女人，从中探出头对后面的人偷笑。

    俾斯曼先生挑眉。

    汉娜女士看着怀里的人眉开眼笑，“傻孩子，你这是做什么呢？”

    “谢谢您……”

    “谢什么？”

    “不知道呢，我只是感到非常幸福。”

    她是如此幸运。

    回到贝利克街时已是第二天傍晚，安娜提前接到通知从汉堡赶回，此刻早已做好晚餐站在门口等待他们。

    汉娜女士在晚餐后回到庄园。戈蒂摸着肚子靠在客厅沙发上昏昏欲睡，迷糊间被人拉起来，捏着耳廓说，

    “去剧院吗？瑞恩和海雯娜在套房等我们。”

    “不去了……”

    “好。”

加入书签我的书架