四 (第2/3页)

前那样激烈而尖锐；经过那场血腥又污秽的春梦，它业已充分体会本能的威力，既厌恶对方更畏惧它，变得愈来愈疲惫、愈来愈妥协了。但它仍打起勇气恪守职责，告诫它的主人：你们不是一个世界的人。你已经起过誓，余生都将交付给万能的耶和华，而且已经有受允诺的光明未来……你不想戴上渔夫戒指吗？在枢机主教马泰里尼和那位匿名的贵人的手段下，这是有可能实现的。想象你在教皇宫的宝座上接受而万千教徒的朝拜，以地上代行人的身份施行神的荣恩或惩戒，尊崇傲慢如索伦皇帝也得对你以礼相待，这不比对一个身份不明的凡夫俗子执迷不悟要有吸引力得多吗？而安迪——估且相信他的名字叫这个（哈，就连一个确切的全名他都不肯向你透露）——注定属于世俗，属于一个不是教士的男人——那个人的满腔爱情和欲望勃发的yinjing可不受宗教清规的拘束。那个幸运儿会给他戴上戒指，用以标记和宣示所有权，像主人给自己特别珍爱的金翅雀系上脚环，链条连着栖木，防止他飞走，想爱抚他就爱抚他，想亲吻他就亲吻他，或是做别的更亲密、更肮脏的事：把钥匙捅进锁孔。如果对方也是罗德里安本地人，说不定会由你来为他们主持婚礼——这可就有趣啦。到时候你会用什么表情面对他们？能忍住在他们对彼此立下誓言时不用最恶毒的诅咒破坏它吗？

    “那两个人就对她们说：‘为什么在死人中找活人呢？’”

    为什么要在不可能中幻想可能呢？

    ——那些都无所谓了。我现在只想见到他！

    啊，那么安迪想见到你吗？说不定他这么久不来教堂就是为了逃避你。他识破你的赐饼时的小伎俩，恶心你了。他厌倦你了。一个满脑子教义与神明的教士多无趣啊，从头到脚只有虚无的圣洁装饰，怎么能长久地吸引一个正处青春的生命呢？安迪的追求者一定不少。你注意到别的小伙子们看他的眼神了吗？那些在缤纷的彩绘玻璃下放光的瞳孔？像嗅到血气与rou味的饥饿的鬣狗。可以想象，在你接触不到的他的小天地里，晚宴与舞会上更多得是比你风度翩翩、比你有趣的男人，也比一见到他就变得紧张兮兮、笨嘴拙舌的你会应承得多，安迪满可以找到一个真正合口味、可以给他承诺和庇护、能够共度余生的。而你连舞都不会跳。

    “人子必须被交在罪人手里。”

    罪人，圣人，天使或凡众。总之不会属于你。你的脖子上卡着牧师领。洁白的布质剃刀，誓要割裂所有爱情的形状。忘了安迪吧，现在正是摆脱妄念的良机。

    仆人敲了敲门，获得应许后匆匆进入枢机主教的书房。

    “有欧维公爵府的急信，大人。”

    马泰里尼暂停与伊利亚斯的对话，接过来信，动手揭开信封上的猩红封蜡，读起信来。伊利亚斯观察到他的眉头愈皱愈紧。一段时间后，他放下信纸，叹息了一声。

    “我该怎么回复他呢？”他扬了扬信纸，伊利亚斯眼角瞥见一个龙飞凤舞的A在内容下方的署名处飞舞，“欧维公爵的弟弟向我提出了一个令人为难的请求。”

    “他说了什么使您为难？”

    “你知道他和波利亚·德文斯特公爵很快就要结婚了吧？”

    “听说了。”修士的生活虽然与俗世的娱乐绝缘，但并非与世隔绝。欧维