公司清盘（清水） (第2/3页)

事务所员工说，“如果你今夜之前将翻译做完，你明天可以放假。不过，你必须把文件的翻译版打印出来，将纸质版送到三里屯的这个地点。”

    顾思谌停止进食她的罗森熬点与饭团。三里屯。听起来，今天晚餐，也许顾思谌不用再吃目玉烧。顾思谌站起来接过文件。她扫了一眼。文件要翻译的部分有十几页，按照顾思谌通常的工作速度，她做完今天原定的活，再处理这个急件，需要到晚间十点。

    23

    顾思谌在晚间十一点关闭了事务所的灯。为学习如何将一些顾思谌此前没有听过或见过的陌生内容翻译，顾思谌用许多时间阅读了一些来自香江的、由立法机关颁布的、双语的材料。顾思谌读材料时，什么翻译都不做，活计自然就被耽搁。

    顾思谌背着书包，扫开共享单车，预备去三里屯。她上级给她的递交文件的地点，是一个开在陈旧商务楼底层的酒吧。路灯稀少。顾思谌锁车后转了几圈，才找到酒吧的入口。

    顾思谌向酒吧的侍应生报出一组姓名。顾思谌的上级，在绿色通讯软件里，将这组姓名的拼写发给顾思谌。顾思谌说：“我找一位露西·莫维希埃女士。”

    “那个金头发的女士？”侍应生反问。这间酒吧的外国顾客不少，尽管主流的外国顾客来自东海以东、是黑头发，而不是来自奇怪的泰西、是金头发。“她喝醉了。你得等等，我去叫她。”

    待到侍应生归来，顾思谌的肩就被该金头发女士搭住了。该金头发女士有一个，正被她在另一侧搭着肩的，助手。助手一身正装，穿平底单鞋，声称自己是露西·莫维希埃的司机。“我知道你是来送文件的。”司机说，“你的上级告诉我们，你有印着樱吹雪图样的书包。不过，你能不能陪我们去酒店？莫维希埃需要核查文件。你需要等待莫维希埃酒醒。”

    司机自我介绍道她叫莱恩，又说，她也叫未央。莱恩的面部轮廓白而浓，有一点混血模样。她的语言地道，甚至有一点本地口音。露西·莫维希埃被莱恩与顾思谌，分别掺着两侧身体，扶进莱恩负责驾驶的加长轿车。莱恩给露西·莫维希埃所被放置在的副驾驶位的安全带插扣，插入安全带插片。后座被完整留给顾思谌。酒店不远。

    莱恩用自己的房卡刷电梯。她从自己的衣服里掏出另一张房卡，刷开行政楼层一扇交通方便的门，让露西·莫维希埃进入露西·莫维希埃的房间。露西·莫维希埃揽着顾思谌的腰不放。莱恩把顾思谌往外拉。她压住门，对着一个有点困惑的露西·莫维希埃摆手，将门合上。

    “我可以开车将你送回你家。”莱恩说，“莫维希埃之前在庆功宴。她被奇怪的人灌了。你可以把你在绿色通讯软件的联系方式留给我。如果，莫维希埃后续关于文件有要交流的事项，我们将如此联络你。”

    “还是你想留下？”莱恩询问，“大堂与酒廊吵闹，不方便我们讲话。我可以让你和我一起在我的房间。”

    24

    顾思谌心道，露西·莫维希埃与莱恩，皆很不正常。倘若，她们关于工作，有什么需要交接，她们该联系顾思谌的、乃律师事务所正式员工的上级，或者联系顾思谌正在工作的律师事务所，而绝对不是直接找顾思谌这个